Classique Classique Quiz Le parler du Poitou-Charentes-Vendée 6 par Jeffcoop Jeffcoop 35 joués - il y a 10 ans A la découverte du parler d'antan de ma région. QUIZ 16 QUESTIONS difficile Patois 1 Dans notre patois, que voulait dire un foulun ? Un fouloir.Une foulure.Un entonnoir. 2 Aux alentours de 1900, que signifiait une courtoere ? Une petite cour.Une cheville.Un couvercle. 3 Dans nos campagnes, que voulait dire cette phrase, "Di li qu'a boulite" ? Dis-lui qu'elle mange de trop.Dis-lui qu'elle jette un coup d'oeil.Dis-lui qu'elle creuse un trou. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Dans le temps, en Poitou-Charentes-Vendée, que signifiait, "L'at jhamae vu in aricotié paréll" ? Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi bête.Il n'a jamais vu un tel chicaneur.Il n'a jamais vu un travailleur pareil. 5 Qu'était autrefois dans ma région le loridet ? Le rossignol.Le balai.L'index de la main. 6 Au début du siècle dernier, que voulait dire, "Le vat afrouàe lés patanes" ? Il va buter les pommes de terre.Il va abattre les platanes.Il va chercher ses chaussures. 7 Dans nos villes et villages que signifiait, "L'at étai désenjhominai" ? Il a été ruiné.Il a été désensorcelé.Il a été tourné en dérision. 8 Dans notre patois, que voulait dire une niquellore ? Une femme légère.Une dent de lait.Une narine. 9 Dans le temps, dans ma région que désignait-on sous le nom de jhote ? La joue.Un jeu de cartes.Une danse. 10 Dans le passé, dans ma région, une tiréte était : Le pis de la vache.Une pipette pour le vin.Un tiroir. 11 Autrefois chez moi, qu'était un pinea ? Un pépin.Une aiguille.Une épine. 12 Au début du siècle dernier en Poitou-Charentes-Vendée, que voulait dire, "I en veù pa : ol at béréde trop d'aciment" ? Je n'en veux pas : il y a trop d'acidité.Je n'en veux pas : il y a trop de condiment.Je n'en veux pas : il y a trop de choix. 13 Dans nos campagnes, que signifiait "La poume ét belaudàie" ? La pomme est véreuse.La pomme est acide.La pomme est pourrie. 14 Dans le temps, dans ma région, qu'était un écharbot ? Une barque.Un vêtement.Un hanneton. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 15 Dans le passé en Poitou-Charentes-Vendée, un parpallun était : Un protestant.Un papillon.Un parapluie. 16 Autrefois chez nous, qu'était un mijhét ? Un buffet.Une variété de haricots blancs.Une soupe froide au lait ou au vin sucré. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
