Quiz Classique
Quiz Oeuvres
Oeuvres
15 QUESTIONS
Q1. Le personnage d'Oliver Twist est créé par ...
A) William Thackeray
B) Charles Dickens
C) Conan Doyle
Q2. "Le chien des Baskerville" est un roman de Conan Doyle qui met en scène le détective ...
A) Arsène Lupin
B) Rouletabille
C) Sherlock Holmes
Q3. "La foire aux vanités" est un roman de moeurs écrit par ...
A) William Thackeray
B) William Shakespeare
C) William Golding

Romans du XIXème siècle : la Grande-Bretagne

198 joués - il y a 13 ans

Dans ce quizz sur les grands classiques de la littérature britannique, retrouvez l'oeuvre, le personnage ou son auteur !

Normal
normal
15
QUESTIONS
Floby

Floby
Quiz Classique
Quiz Harry potter
Harry potter
18 QUESTIONS
Q1. Comment Jean-François Ménard traduit-il "Fourchelang" ?
A) Cleftalker
B) Parseltongue
Q2. Comment traduit-on le "Saule Cogneur" ?
A) The Whomping Willow
B) The Thumping Sallow
Q3. Quelle est la traduction de l'"Épouvantard" ?
A) An Eyesore
B) A Boggart

Harry Potter en anglais

140 joués - il y a 13 ans

Quelques noms propres de l'univers d'Harry en v. o. !

Normal
normal
18
QUESTIONS
Bouleute

Bouleute
Quiz Classique
Quiz La guerre des clans
La guerre des clans
10 QUESTIONS
Q1. Quelle est la traduction du nom anglais de Feuille de Lune ?
A) Feuille de Lune
B) Petite Feuille
C) Cœur de Feuille
D) Bassin de Feuille
E) Patte de Feuille
Q2. Et celui de sa sœur Poil d'Écureuil est :
A) Vol de l'Écureuil
B) Poil d'Écureuil
C) Cœur d'Écureuil
D) Plume d'Écureuil
Q3. Quelle est la traduction du nom anglais de Étoile Balafrée ?
A) Étoile Balafrée
B) Étoile Brisée
C) Étoile cassé
D) Étoile Courbée
E) Étoile Rayée

LGDC : la traduction des noms anglais - 2

264 joués - il y a 7 ans

Connais-tu la traduction des noms anglais LGDC ? La traductrice en change certains. Découvre-les vite en faisant ce quiz !

Difficile
difficile
10
QUESTIONS
Etoiledeflamme59

Etoiledeflamme59
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
J'autorise les Annonces ou Je deviens Membre Plus
Quiz Classique
Quiz Harry potter
Harry potter
10 QUESTIONS
Q1. Vous êtes un tout jeune sorcier anglais. Votre nouvelle école est :
A) Magicschool
B) Hogwarts
C) Poudbacon
Q2. Vous bousculez quelqu'un sur le quai 9 3/4. Le sorcier crie : 'Oh no, my wand ! '. Vous avez cassé :
A) Sa baguette
B) Son balai
C) Ses lunettes
Q3. Vous reconnaissez un ami que vous n'auriez pas soupçonné d'être sorcier. Il s'appelle Neuville :
A) Londubat
B) Norris
C) Longbottom

Harry Potter en anglais

143 joués - il y a 15 ans

Pour tout ceux qui connaissent Harry Potter même en "VO"

Normal
normal
10
QUESTIONS
Hufrac

Hufrac
Quiz Classique
Quiz Oeuvres
Oeuvres
10 QUESTIONS
Q1. Goethe disait de lui : " ... ... ..... " est le poète aux mille âmes. "Le roi Lear", " Les joyeuses…
A) Oscar Wilde
B) William Shakespeare
C) Conan Doyle
Q2. Né en 1660, il écrit " Robinson Crusoé " à 59 ans pour gagner sa vie .
A) Daniel Defoe
B) Walter Scott
C) Charles Dickens
Q3. Son nom est surtout associé à un conte : " Les voyages de Gulliver " en 1726.
A) Henry Fielding
B) Joseph Conrad
C) Jonathan Swift

Les auteurs anglais

696 joués - il y a 12 ans

Ce quiz concerne la littérature anglaise, ses écrivains, leurs oeuvres. Les auteurs sont cités dans un ordre chronologique.

Normal
normal
10
QUESTIONS
Danydu59

Danydu59
Quiz Classique
Quiz Couvertures
Couvertures
10 QUESTIONS
Q1. Quel est ce titre, parmi les plus anciens, de la littérature française ?
A) O'léz cheut doun la paeÿ* !
B) Le Chevalier à la Charette
C) J'avions deux grands buëfs
Q2. Quel est le titre de cette pièce du duo d'auteurs français ?
A) Tel Képi qui croyait prendre
B) La Chasse à l'Okapi
C) Le Gendarme incompris
Q3. Quel est le titre de cet essai de l'écrivain français ?
A) Certains ont essayé...
B) Présentation de Pan
C) Bouchon sur le Périf'

La collection Foltintin (17)

34 joués - il y a 5 ans

Un titre d'ouvrage à retrouver grâce à l'illustration de Tintin et le nom du préfacier...

Normal
normal
10
QUESTIONS
Pascal17300

Pascal17300
Quiz Classique
Quiz Harry potter
Harry potter
15 QUESTIONS
Q1. Traduisez les mots entre guillemets. Si vous êtes si joyeux, c'est que vous avez reçu votre…
A) Hogvards
B) Hogwarts
C) Hogwarde
Q2. Bien entendu, avant d'y aller, il faut acheter ses fournitures scolaires. Fournitures que l'on peut trouver…
A) Dragon Alley
B) Knockturn Alley
C) Diagon Alley
Q3. Stop ! Où allez-vous comme ça ? Vous n'allez quand même pas tout prendre sans payer…
A) Gringotts Wizarding Bank
B) Gringotts Sorcerer Bank
C) Gringotts Bank of Wizarding

L'anglais avec Harry Potter - Les lieux (1)

123 joués - il y a 9 ans

C'est évident. Vous connaissez tout de Harry Potter. Mais savez-vous comment écrit-on certains termes en anglais ? Voici…

Difficile
difficile
15
QUESTIONS
Fan-de-Luna

Fan-de-Luna
Quiz Classique
Quiz Poesie
Poesie
10 QUESTIONS
Q1. Si l'on ne prend que son nom - stricto sensu - celui-ci est déjà entouré de mystère.…
A) Littéralement : « secoue-lance »
B) Une expression comparable à « gauler les poires »
C) D'origine française, à partir de : « j'expie »
Q2. D'après le très savant « nosweatshakespeare.com », sur les quelques 17 600…
A) Aucun : tout provient du langage quotidien de l'époque
B) 5 % (soit dans les 850 mots environ)
C) Près de 10 % (soit 1700 « inventions littéraires »)
Q3. Parmi ses « inventions » figure le nom d'une pièce de la maison pourtant aujourd'hui…
A) « The bedroom » (la chambre à coucher)
B) « The water closet » (les WC)
C) « The living room » (la salle de séjour)

Shakespeare in full (en entier, quoi)

42 joués - il y a 8 ans

Faits d'hivers et songes d'une nuit d'été

Difficile
difficile
10
QUESTIONS
Pascal17300

Pascal17300
Quiz Classique
Quiz Oliver twist
Oliver twist
30 QUESTIONS
Q1. Où et quand est né Charles Dickens ?
A) A Edinbourg (Ecosse) le 12 novembre 1799.
B) A Birmingham (Ouest de l'Angleterre) le 31 janvier 1806.
C) A Portsmouth (Sud de l'Angleterre) le 7 février 1812.
Q2. Que sait-on de son père, John Dickens ?
A) C'est un peintre en bâtiment pauvre mais travailleur.
B) Il est employé de la Trésorerie de la Marine mais il est trop dépensier.
C) C'est un peintre raté qui a ouvert un magasin de jouets.
Q3. Combien Charles a-t-il de frères et soeurs ?
A) 2
B) 4
C) 6

Charles Dickens, le bicentenaire !

757 joués - il y a 15 ans

Il a créé 989 personnages, dont le fameux Oliver Twist ! Que savez-vous du plus populaire des écrivains britanniques ?

Difficile
difficile
30
QUESTIONS
Floby

Floby
Quiz Classique
Quiz Oliver twist
Oliver twist
23 QUESTIONS
Q1. Combien Dickens a-t-il créé de personnages, d'après le dictionnaire de l'Académie ?
A) 121
B) 393
C) 989
Q2. Lequel de ces personnages de Dickens n'est pas un petit garçon ?
A) Nicholas Nickleby
B) Oliver Twist
C) David Copperfield
Q3. Quel roman de Dickens a été adapté par Walt Disney il y a quelques années ?
A) David Copperfield
B) Un chant de Noël
C) Les grandes espérances

Les personnages de Charles Dickens

391 joués - il y a 15 ans

Connaissez-vous tous les "enfants" de Dickens, des plus célèbres aux secondaires ?

Difficile
difficile
23
QUESTIONS
Floby

Floby
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
J'autorise les Annonces ou Je deviens Membre Plus
Quiz Classique
Quiz Sorciers
Sorciers
20 QUESTIONS
Q1. Quel est le titre de la version originale ?
A) Harry Potter and the sorcerer's stone
B) Harry Potter and the philosopher's stone
C) Harry Potter at the sorcerer school
D) Harry Potter to the sorcerer school
Q2. Quel est le titre du premier chapitre de la version originale ?
A) The boy who lived
B) The boy who live
C) The baby who has lived
D) A boy who live
Q3. Comment s'appelle Dudley Dursley dans la version originale ?
A) Diego Dursley
B) Oliver Dursley
C) George-Martin Dursley
D) Dudley Dursley

Harry Potter à l'école des sorciers VO

108 joués - il y a 13 ans

Nom des personnages dans la version originale, critique des journaux anglais, acteurs anglais, ...

Difficile
difficile
20
QUESTIONS
Aaah

Aaah
Quiz Classique
Quiz Harry potter
Harry potter
21 QUESTIONS
Q1. Plusieurs noms/prénoms varient dans les deux versions. Quel est le nom de Severus Rogue, dans…
A) Serious Snape
B) Serious Rogue
C) Severus Snape
D) Il ne change pas
Q2. Dans le deuxième tome, lorsque Tom Elvis Jedusor était dans la Chambre des secrets avec…
A) 'I am Lord Voldemort.' (Je suis Lord Voldemort)
B) 'I am Voldemort.' (Je suis Voldemort)
C) 'I am You-Know-Who' (Je suis Tu-Sais-Qui)
Q3. Les surnoms des Maraudeurs sont aussi différents dans la version originale. Quel est le surnom…
A) Cornedrue
B) Lunard
C) Patmol
D) Queudver

Harry Potter : Version francophone VS Version originale (anglophone)

43 joués - il y a 11 ans

Vous pensez connaître tout à propos d'Harry Potter ? Vous avez lu la version anglaise et, comme moi, l'avez mieux aimée…

Normal
normal
21
QUESTIONS
Danieltrem78

Danieltrem78
Quiz Classique
Quiz Fantastique
Fantastique
7 QUESTIONS
Q1. Qui est le premier frère de l'histoire des "Reliques de la Mort" ?
A) Cadmus
B) Ignotus
C) Antioche
Q2. Quel métier exercent les parents (qui sont des Moldus) d' Hermione Granger ?
A) Dentistes
B) Pédiatres
C) Chirurgiens
Q3. Quel personnage n'a jamais donné (livre et film) de branchiflore à Harry pour gagner la…
A) Dobby
B) Cédric Diggory
C) Neville Londubat

L'univers Harry Potter (2)

31 joués - il y a 8 ans

Êtes-vous incollables sur l'univers Harry Potter ?

Normal
normal
7
QUESTIONS
WizardingWorldFan

WizardingWorldFan
Quiz Classique
Quiz Harry potter
Harry potter
12 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on Drago Malefoy en Anglais ?
A) Drago Malfoy
B) Draco Maleffoy
C) Draco Malfoy
Q2. Comment dit-on 'Norvégien à Crête' (race de dragon) en Anglais ?
A) Norwegian Ridgeback
B) Norwegian Terblow
C) Norwegian Creeter
Q3. Quel est le nom de la Forêt interdite en Anglais ?
A) The Forbidden Forest
B) The Compulsory Forest
C) The Interdise Forest

Harry Potter en Anglais 2

154 joués - il y a 14 ans

Un deuxième quizz de Harry Potter en anglais, plus difficile que le 1er.

Difficile
difficile
12
QUESTIONS
Ravenclaw

Ravenclaw
Quiz Classique
Quiz Harry potter
Harry potter
30 QUESTIONS
Q1. En français, on dit Colonel Courtepatt mais en anglais, on dit :
A) Colonel Fubster
B) Colonel Fusbter
C) Colonel Fuster
Q2. En français, on dit Tom Elvis Gaunt mais en anglais, on dit :
A) Thomas Marvolo Riddle
B) Tom Marvolo Riddle
C) Tom Marolo Ridle
Q3. En français, on dit l'Allée des Embrumes mais en anglais, on dit :
A) Nocturn Alley
B) Knocturn Alley
C) Knockturn Alley

Harry Potter en anglais - Les noms originaux

71 joués - il y a 13 ans

En français, bon nombre de noms sont différents. Si vous pensez tous les connaître, par ici pour un peu d'anglais !

Difficile
difficile
30
QUESTIONS
Lolo88130

Lolo88130