Classique
Quiz Latin
Latin
15 QUESTIONS
Q1. À l'impossible, nul n'est tenu, non ? (Trouvez le vers de la chanson correspondant à…
A) ''Je suis malade, complètement malade...''
B) ''Je m'voyais déjà en haut de l'affiche...''
C) ''Dans la vie, il y a des cactus...''
Q2. Le temps ne fait rien à l'affaire... et pourtant !
A) ''Est-ce ainsi que les hommes vivent, et leurs baisers au loin les suivent ?''
B) ''Amis, remplis mon verre, encore un et je vais, encore un et je vas''
C) ''Amis, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?''
Q3. Voilà ce que c'est, que de remuer son panier...
A) ''Par-dessus l'étang, soudain j'ai vu passer les oies sauvages...''
B) ''Elle vendait des cartes postales, mais aussi des crayons...''
C) ''Voici pour 100 francs du thym de la garrigue et 1 kg de figues...''

Astérix retrouve son latin (XV)

165 joués - il y a 2 ans

...qui sont aussi les paroles de chansons françaises (ou francophones) célèbres !

Normal QUIZ 15 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Francais
Francais
13 QUESTIONS
Q1. Traduis les paroles d'Aphrodite's Child : "Rain and tears are the same" :
A) La pluie et les vagues sont les mêmes
B) La pluie et les larmes sont les mêmes
C) La pluie et le moral sont identiques
Q2. Traduis la suite de cette chanson : "You'v get to play the game"
A) Tu vas jouer le jeu
B) Tu deviendras un grand joueur
C) Tu dois jouer le jeu
Q3. Traduis ces paroles de "Paint it black" des Rolling Stones : "I see a red door, and I…
A) Je vois une porte rouge et je veux la peindre en noir
B) Je vois une porte rouge, et je l'imagine en noir
C) Je vois une porte rouge, et je la veux peinte en noir

English songs to be translated in french !

139 joués - il y a 6 ans

Chansons anglaises à traduire en français ! Pas difficile !

Normal QUIZ 13 QUESTIONS
Nwt

Nwt
normal
Liste de Mots
Quiz Animaux
Animaux
30 MOTS
Chat
Chien
Tortue
Lapin
Oiseau
Singe
Vache
Écureuil
Requin
Dauphin
Âne
Cheval
Panda
Tigre
Lion
Coq
Zèbre
Cochon
Chèvre
Cerf
Gorille
Méduse
Étoile de mer
Pieuvre
Ours
Renard
Chameau
Mouche
Ver de terre (lombric)
Hérisson

Les animaux en anglais

92 joués - il y a 7 mois

Saurez-vous traduire chacun des ces animaux en anglais ?

Normal QUIZ 30 QUESTIONS
normal
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
Classique
Quiz Fruits
Fruits
13 QUESTIONS
Q1. Comment dit‑on "pomme" en anglais ?
A) Strawberry
B) Pineapple
C) Apple
Q2. Quel mot anglais désigne le fruit jaune que l'on épluche en spirale ?
A) Orange
B) Banana
C) Melon
Q3. Si tu veux parler d’un raisin, quel mot dois‑tu utiliser ?
A) Banana
B) Orange
C) Grape

Les fruits en anglais

77 joués - il y a 3 jours

Comment traduire ce fruit en anglais ?

Normal QUIZ 13 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Francais
Francais
10 QUESTIONS
Q1. Le mot 'Summer' veut dire en français...
A) La suite
B) Sa mère
C) L'hiver
D) L'été
Q2. Le verbe 'to walk' veut dire en français ...
A) Manger
B) Dormir
C) Marcher
D) Sentir
E) Prendre
Q3. Le mot 'cat' désigne en français ....
A) Une plante
B) Un animal
C) Un objet

De l'anglais vers le français

482 joués - il y a 16 ans

Voici des mots anglais qu'il va falloir traduire en français

Facile QUIZ 10 QUESTIONS
facile
Classique
Quiz Allemand
Allemand
14 QUESTIONS
Q1. Quelle est la traduction de cette couleur en Anglais ?
A) Beige
B) White
Q2. Quelle est la traduction de cette couleur en Allemand ?
A) Blue
B) Blau
Q3. Quelle est la traduction de cette couleur en Anglais ?
A) Silver
B) Golden

Les couleurs en Allemand ou en Anglais

223 joués - il y a 14 ans

A vous de trouver la traduction de ces différentes couleurs ( à l'aide des images ).

Normal QUIZ 14 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Couleurs
Couleurs
8 QUESTIONS
Q1. La marque automobile française Citroën propose des sièges en cuir en forme de bracelet de montre. Comment…
A) Curved seats
B) Leather seats
C) Glitter seats
Q2. De plus en plus souvent, les couverts sont fabriqués en acier inoxydable. Comment dit-on "des couteaux…
A) Unbelievable lead knives
B) Unbreakable iron knives
C) Stainless steel knives
Q3. Et comment traduit-on "table en bois", sans laquelle les couverts sont inutiles ?
A) Massive table
B) Foresten table
C) Wooden table

Les matières, en anglais

815 joués - il y a 12 ans

Connaissez-vous le nom des matières physiques en anglais ? Dans la même série Les arbres, en anglais Les couleurs…

Normal QUIZ 8 QUESTIONS
normal
Liste de Mots
Quiz Traduction
Traduction
7 MOTS
Chaises
Chambre
Salon
Cuisine
Ordinateur
Toilettes
Bonbons

Les mots en anglais

266 joués - il y a 1 an

Je vous donne un mot, à vous de le traduire

Difficile QUIZ 7 QUESTIONS
difficile
Classique
Quiz Traduction
Traduction
12 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on " arbre " en anglais ?
A) Tree
B) Free
Q2. Comment dit-on " fraise " en anglais ?
A) Stramberry
B) Strawberry
Q3. Comment dit-on " mort " en anglais ?
A) Dad
B) Dead

Do you speak English ?

561 joués - il y a 14 ans

Mot à traduire en anglais

Facile QUIZ 12 QUESTIONS
facile
Classique
Quiz Traduction
Traduction
12 QUESTIONS
Q1. On fête la nouvelle année en janvier ! Mais, comment dit-on "janvier" en anglais…
A) Autre
B) Januar
C) January
Q2. Le troisième mois de l'année est mars. Mais, comment traduit-on "mars" en anglais…
A) March
B) Maart
C) Autre
Q3. On rentre à l'école en septembre mais je ne me souviens plus de la traduction de "septembre"…
A) Septiembre
B) September
C) Autre

McGo et les mois de l'année en anglais !

65 joués - il y a 3 ans

Hello ! Un quiz sur les mois de l'année en anglais !

Facile QUIZ 12 QUESTIONS
facile
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
Classique
Quiz Traduction
Traduction
30 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on 'éboueur' en anglais ?
A) Dustman
B) Dirtman
C) Collectorman
Q2. Comment dit-on 'ambulancier' en anglais ?
A) Ambulance driver
B) Paramedic
C) Healer
Q3. Comment dit-on 'orthophoniste' en anglais ?
A) Logoped
B) Speech therapist
C) Orthophonist

Méli-mélo des métiers en anglais 2

303 joués - il y a 15 ans

Prêts pour essayer de traduire d'autres métiers ?

Difficile QUIZ 30 QUESTIONS
difficile
Classique
Quiz Francais
Francais
10 QUESTIONS
Q1. Comment traduire 'physician' en français?
A) Physicien
B) Chimiste
C) Médecin
Q2. Quel mot anglais correspond à 'foie'?
A) Liver
B) Lung
C) Throat
Q3. Comment traduire 'retribution' en français?
A) Salaire
B) Châtiment
C) Verre

Un peu de traduction Anglais / Français II

2.3 k joués - il y a 17 ans

Saurez vous traduire ces termes d'une langue à une autre?

Difficile QUIZ 10 QUESTIONS
difficile
Classique
Quiz Latin
Latin
10 QUESTIONS
Q1. « Argumentum baculinum » : que veut dire ce romain à la béquille ?
A) « Il faut augmenter (la vitesse) sans vaciller »
B) « C'est un argument massue » (Rien à voir avec le général !)
C) « Avec ce raisonnement, on l'a dans le c... »
Q2. Comment pourrait-on traduire cette forte pensée de Triple-patte ?
A) « Tu te retrouves seul et l'addition est salée »
B) « Encore une victoire inattendue sous le soleil »
C) « L'unique salut du vaincu est de ne point en espérer »
Q3. C'est encore le vieux pirate qui donne le ton ! Que veut-il dire ?
A) « Ici et partout ailleurs »
B) « Oublie et va faire un tour ! »
C) « C'est ici que l'on fait la ronde »

Astérix retrouve son latin (IV)

99 joués - il y a 8 ans

Last (but perhaps not least !)

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
normal
Classique
Quiz Fruits
Fruits
15 QUESTIONS
Q1. Traduis le mot : framboise :
A) Raspberry
B) Rushberry
Q2. Traduis le mot : fraise :
A) Strawberry
B) Raspberry
Q3. Traduis le mot : myrtille :
A) Blackberry
B) Blueberry

Les fruits en Anglais

209 joués - il y a 16 ans

Trouvez la bonne traduction

Normal QUIZ 15 QUESTIONS
Nwt

Nwt
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
15 QUESTIONS
Q1. Déjà, le "beurre qui vole", il faut connaître... Mais que donne cet assemblage…
A) J'ai le trac !
B) J'ai les traumas dans l'étalon
C) Je commence vraiment à avoir les crocs, moi !
D) Quand les papillons butinent, les bourdons quichotent...
Q2. D'aucuns se prendront la tête ou le chou, mais pas vous, n'est-il pas ?
A) Ça nous pendait au nez...
B) C'est le bouquet !
C) Par tous les scones* d'Élizabeth !
D) Et tout cela à l'heure du thé, quelle barbarie !
Q3. Comment traduirait-on utilement cette expression ?
A) J'ai retrouvé le clou de 9 !
B) Je suis au 7e ciel !
C) C'est mon 1er bal, ma première virée...
D) Je tourne sept fois ma langue quand ça bouge

« Enfer sanglant* ! » : Expressions franglaises (2)

128 joués - il y a 2 ans

Petite invitation à traverser le tunnel pour une version ou un thème... moi non plus ! (* Ou plutôt : "Bloody hell !")

Difficile QUIZ 15 QUESTIONS
difficile