TRADUCTION
Nwt
57 381
Eleanor
42 689
LuluDS3
28 205
Plume231
4 26 423
-Marianne-
5 25 810

Tous les Quiz Traduction


Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Couleurs
Quiz Couleurs10 QuestionsNiveau normal
Q1. Pour commencer, quelle est l'orthographe exacte du mot environnement en anglais ?
A) Environnement
B) Environment
C) Environement
Q2. Comment appelle t-on un parc à éoliennes en anglais ?
A) A wind central
B) A wind park
C) A wind framework
Q3. Comment la notion de développement durable est-elle désignée en anglais ?
A) Sustainable development
B) Heavy developement
C) Long developpement

L'environnement, en anglais

4.7 k joués - il y a 12 ans

La Terre => the Earth, on le sait. Mais connaissez-vous tout le vocabulaire qui tourne autour de l'environnement en anglais…

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Vocabulaire
Quiz Vocabulaire10 QuestionsNiveau difficile
Q1. Au printemps 2012, Nicki Minaj chantait en maillot sur les plages d'Hawaï "starships are meant to fly".…
A) Les étoiles filantes
B) Les vaisseaux spatiaux
C) Les extraterrestres
Q2. Pour son retour sur le devant de la scène, le rappeur américain Eminem a choisi le titre Berzerk. Comment…
A) Se déchaîner
B) Se retourner
C) Se mutiler
Q3. Ancienne héroïne de séries Disney, Miley Cyrus a choqué l'Amérique en s'affichant nue dans le clip…
A) Une boule de cristal
B) Une boule de billard
C) Une boule de démolition

L'anglais en chansons 1/2

6.2 k joués - il y a 13 ans

Connaissez-vous la traduction du titre de ces singles anglophones récents ?

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Liste de Mots
Quiz Fruits
LDM Fruits25 MotsNiveau difficile
Pomme
Poire
Orange
Cerise
Citron
Melon
Pastèque
Fraise
Pêche
Abricot
Framboise
Mûre
Myrtille
Prune
Banane
Groseille (rouge)
Cassis
Noix
Noisette
Châtaigne
Raisin
Pamplemousse
Ananas
Coing
Mandarine

Le grand test anglais : 25 fruits

307 joués - il y a 3 ans

Testez-vous ! Il faut traduire 25 fruits en anglais. Vous devez répondre dans l'ordre. Si vous ne savez pas, appuyez sur…

Difficile
difficile
25
QUESTIONS
Nwt

Nwt
Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Expressions
Quiz Expressions10 QuestionsNiveau normal
Q1. Vous croyez vraiment que vous seriez plus heureux en France ? Pas si sûr ! "The grass is always greener…
A) Buscar una aguja en un pajar
B) Sentar como anillo al dedo
C) Ailleurs, l'herbe est toujours plus verte
Q2. Ces quiz sur les expressions me donnent beaucoup de travail à faire.
A) Hungry enough to eat a horse / Ladrarle a uno el estómago
B) Have a hard row to hoe / Tener tela para cortar
C) Someone's heart sink / Tener el corazón metido en un puño
Q3. "An eye for an eye, a tooth for a tooth / Ojo por ojo, y diente por diente". On les emploie pour signifier…
A) Payer avec la même monnaie
B) Vider son sac
C) Œil pour œil, dent pour dent

Expressions à traduire. N°3

177 joués - il y a 13 ans

Les expressions de tous les jours. Passons de l'espagnol, au français et à l'anglais. Une expression française est…

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Latin
Quiz Latin10 QuestionsNiveau difficile
Q1. Réflexion d'un certain Georges Clémenceau : "En politique, ... (Complétez !)
A) ...se rencontrent beaucoup moins de fumistes que d'incompétents !''
B) ...on succède à des imbéciles pour être remplacé par des incapables…
C) ...nous échoient toujours des postes occupés par des gens irremplaçables !''
Q2. Encore un constat assez peu orthodoxe d'Édouard Herriot sur la politique, laquelle doit ... (Complétez…
A) ...se faire comme la charcuterie : sur des monceaux de cadavres !''
B) ...ressembler à de la cuisine, avec beaucoup moins de parfums !''
C) ...être comme l'andouillette : sentir la merde, mais pas trop !''
Q3. C'est à Winston Churchill que nous devons cet intéressant paradoxe. Laquelle ?
A) La guerre est bien moins dangereuse que la politique, puisqu'on y meurt qu'une fois !
B) Une mort politique comporte moins de lauriers mais peut n'être que passagère...
C) À la guerre, on y meurt avec des lauriers ; en politique, c'est à toutes les sauces...

Astérix et l'Homo Politicus (IV)

114 joués - il y a 3 ans

Les petites phrases de nos politiques dans la bouche des personnages d'Astérix et en langue latine !

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Traduction
Quiz Traduction15 QuestionsNiveau difficile
Q1. Veuillez traduire. Une tasse :
A) A cap
B) A cup
C) A bowl
Q2. Veuillez traduire. Une petite cuillère que nous appelons, en France, "cuillère à café" :
A) A small coffee spoon
B) A coffee spoon
C) A tea spoon
Q3. Veuillez traduire. Du cacao :
A) Cacao
B) Cocoa
C) Cacoa

Petit déjeuner des anglais

327 joués - il y a 13 ans

Quelques mots à traduire

Difficile
difficile
15
QUESTIONS
Nwt

Nwt
Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Francais
Quiz Francais13 QuestionsNiveau normal
Q1. Traduis les paroles d'Aphrodite's Child : "Rain and tears are the same" :
A) La pluie et les vagues sont les mêmes
B) La pluie et les larmes sont les mêmes
C) La pluie et le moral sont identiques
Q2. Traduis la suite de cette chanson : "You'v get to play the game"
A) Tu vas jouer le jeu
B) Tu deviendras un grand joueur
C) Tu dois jouer le jeu
Q3. Traduis ces paroles de "Paint it black" des Rolling Stones : "I see a red door, and I…
A) Je vois une porte rouge et je veux la peindre en noir
B) Je vois une porte rouge, et je l'imagine en noir
C) Je vois une porte rouge, et je la veux peinte en noir

English songs to be translated in french !

145 joués - il y a 7 ans

Chansons anglaises à traduire en français ! Pas difficile !

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Fruits
Quiz Fruits30 QuestionsNiveau normal
Q1. Quelle est la traduction du mot "banane" ?
A) Apple
B) Pear
C) Banana
Q2. Quelle est la traduction du mot "fraise" ?
A) Cranberry
B) Strawberry
C) Raspberry
Q3. Quelle est la traduction du mot "noix de coco" ?
A) Nut of coco
B) Coconut
C) Coco

Vocabulaire des fruits en anglais

232 joués - il y a 8 ans

Dans ce quiz, vous n'avez qu'à traduire chaque mot français en anglais ! Bonne chance !

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Expressions
Quiz Expressions19 QuestionsNiveau normal
Q1. Comment dit-on "film" en anglais ?
A) Film
B) Movie
Q2. Comment dit-on "film" en américain ?
A) Film
B) Movie
Q3. Comment dit-on "dessin animé" en anglais ?
A) Cartoon
B) Movie
C) Traiter

Le cinéma en anglais

925 joués - il y a 12 ans

Dans ce quiz, il faut traduire les mots ou "expressions" anglais(es) en français. Bonne chance !

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Latin
Quiz Latin10 QuestionsNiveau normal
Q1. « Argumentum baculinum » : que veut dire ce romain à la béquille ?
A) « Il faut augmenter (la vitesse) sans vaciller »
B) « C'est un argument massue » (Rien à voir avec le général !)
C) « Avec ce raisonnement, on l'a dans le c... »
Q2. Comment pourrait-on traduire cette forte pensée de Triple-patte ?
A) « Tu te retrouves seul et l'addition est salée »
B) « Encore une victoire inattendue sous le soleil »
C) « L'unique salut du vaincu est de ne point en espérer »
Q3. C'est encore le vieux pirate qui donne le ton ! Que veut-il dire ?
A) « Ici et partout ailleurs »
B) « Oublie et va faire un tour ! »
C) « C'est ici que l'on fait la ronde »

Astérix retrouve son latin (IV)

117 joués - il y a 8 ans

Last (but perhaps not least !)

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Francais
Quiz Francais10 QuestionsNiveau normal
Q1. Quelle est la traduction du mot "Brava" ?
A) Brave
B) Courageuse
C) Sauvage
Q2. Quel est le nom de famille de ce ténor ?
A) Samedi
B) Dimanche
C) Lundi
Q3. Qui est ce peintre cubiste portant le nom d'une couleur mélangée ?
A) Peinado
B) Miró
C) Gris

Des noms propres espagnols qui ont un sens commun

118 joués - il y a 12 ans

Trouvez la traduction en français. Agrandissez les illustrations, elles permettent de trouver bon nombre de réponses.

Étoiles : 2 sur 5 : Très bon
Quiz Classique
Quiz Anglais
Quiz Anglais20 QuestionsNiveau normal
Q1. Comment traduit-on le mot ananas ?
A) Ananas
B) Pine Apple
C) Yellow pear
Q2. Et abricot ?
A) Abricot
B) Apricot
C) Orange peach
Q3. Comment traduit-on cassis
A) Blueberry
B) Blackburry
C) Blackcurrant

Fruits et légumes en anglais pour ado et adultes

384 joués - il y a 16 ans

Puisque les adultes trichent... . . celui-là est pour vous. Trouvez la traduction anglaise (je ne le répèrerai pas 20…