Que pensez-vous de l'Ukraine ?

oui c'est ca, par example nous, a l'ecole, on a une matiere qui s'appelle literature etrangere la meme chose pour histoire, on en a 2: ukrainienne et etrangere

Hum... Que m'évoque l'Ukraine... Un grand pays par la superficie (+ de 600 000 km2), entouré au sud par la mer Noire et la mer d'Azov, à l'ouest l'Union européenne et le Moldova, au nord le Bélarus, au nord-est et l'est la Russie. Une importante minorité russophone dans la partie orientale du pays et le passage du gaz russe par et pour l'Ukraine ont amené des tensions avec la Russie. Quelques villes aussi: Kiev la capitale bien sûr,Kharkov, Odessa, Sébastopol (la guerre de Crimée [1853-1856]), Marioupol, Lvov, la centrale de Tchernobyl. Et je n'oublie pas le Grand duché de Kiev et le mariage d'Anne de Kiev avec Henri 1er de France au XIè siècle... Voilà, voilà...

oh mais c'est deja tres bien!

Perso, j'ai déjà lu du Tolstoï: Guerre et Paix, Anna Karénine... Je connais aussi le nom de Pouchkine mais pas ses oeuvres...

oui Guerre et Paix et Anna Karenine c'est ses oeuvres les plus connues

J'ai pas vraiment de mérite. L'histoire-géographie était une de mes matières préférées lorsque j'étais collégien comme toi.

Cela ce vois ajc, tu connais bien les grands classiques des auteurs ukrainien

mais j'ai pas cite que des ukrainiens, Pouchkine et Tolstoi sont des russes. Voyez-vous, la litterature ukrainiene etait interdite durant de longs periodes de l'histoire c'est peut etre pour ca qu'ils sont moins connus. Enfin pour moi russe , ukrainien , tout est ensemble , c'est la meme culture . C'est tres dommage qu'aujourd'hui l'Ukraine et la Russie ont des mauvaises relations...

Tu es trop jeune pour avoir connu l'URSS, mais tes parents sans doute et tes grands parents : quelle est la différence principale entre avant et maintenant ?

Pour ce qui est des écrivains russes, oui, ils sont très connus en France, lus et joués au théâtre. On connait aussi le cinéma russe. De là, pour nous français, à faire une différence réelle entre toutes les anciennes républiques soviétiques devenues indépendantes, ce n'est pas si facile.

Tu as eu de la chance de voyager jeune et de rester à l'étranger un certain temps et de maitriser une langue aussi bien (en dépit des accents ).

ah bon? il sont connus? Il me semblait que pas trop, mais bon c'est vrai que j'avais vu quelques pieces au theatres et puis des operas aussi

Oui, je n'ai pas connu l'URSS, mais j'ai entendu tant d'histoires, vu tant d'emissions que je peux avoir mon point de vue.Il y avait des points forts et des points faibles. Aujourd'hui beaucoup de gens se representent l'URSS comme 70 ans quand il n'y avait pas de liberte pas de democratie et tout.Mais il avait plein de choses bonnes qu'il n'y a plus aujourd'hui. Evidemment si tout etait parfait l'URSS existerait toujours , mais malheureusement il y avait aussi beaucoup de points faibles dans le systeme sovietique