Les jolies expressions de nos régions

[ Voir les 1479 quizz Expressions de la catégorie Langue française ]

 » Les 50 derniers Sujets Culture » Langue française 

Modérateurs :     Ajc    Synapse58   

Nouveau sujet
Membre Confiance
Glutzenbaum
65 ans Roosendaal
Cariste
10 quizz   5 sujets
Inscrit il y a 16 ans
493 msgs
28 Aout 2009 23h18
Quand j'était petit en Lorraine,j'était un petit"rats",je mettais des"schlaaps"(des pantoufles)et je mangeais des"pankish"(crepes)et surtout des"kneps"(ou kneede)je ne peut pas le traduire,mais c'est&%#$*%& bon!

 
 
Gardenne
   2 sujets
Inscrit il y a 15 ans
1 msgs
9 Jan. 2010 13h47
manger avec les chevaux de bois. expression ardennaise

 
 
vansco
21 Fév. 2010 9h45
Message supprimé à la demande de l'auteur

 
 
bousquette
18 Mai 2010 11h08
une dernière expression qui me vient à l'esprit et presque intraduisible:
quand on traite ici quelqu'un de 'pezoul revingu' cela signifie' un poux qui se la raconte', bref quelqqu'un qui se croit sorti de la cuisse de Jupiter mais qui est minable socialement ou dans ses actes,c'est une expression très mêchante!

 
 
Raymonde
90 ans Sarlat la caneda
Retraitée
   1 sujet
Inscrit il y a 14 ans
2 msgs
6 Juin 2012 20h28
j'ai perdu les quizz de jeffscoopj'avais demandé des explications merci de me les redonner

 
 
Forum Expressions | Haut de page

Pour participer au forum, donner votre avis, et profiter de tous les avantages du site, Connectez-vous !