Quiz Classique
Quiz Anglais

Quiz God save the Queen !

Aggie19

Aggie19
110 joués - il y a 15 ans

Trouvez quelle est la traduction anglaise de ces expressions françaises très connues

Difficile
difficile
10
QUESTIONS
difficile
 
Question 1 / 10

'A la vitesse de l'éclair', en anglais, se dit ?

difficile
 
Question 2 / 10

Comment traduisez-vous 'Avoir un coup dans le nez' ?

normal
 
Question 3 / 10

Quelle est la traduction de 'Boire comme une éponge' ?

normal
 
Question 4 / 10

Comment dites-vous 'Cracher dans la soupe' ?

normal
 
Question 5 / 10

En anglais, quelle est l'expression pour 'En faire tout un plat' ?

difficile
 
Question 6 / 10

Comment dites-vous 'Faire des yeux de velours à quelqu'un' ?

difficile
 
Question 7 / 10

Quelle est la traduction anglaise de 'Heureux comme un roi' ?

normal
 
Question 8 / 10

Comment diriez-vous 'Manger les pissenlits par la racine' ?

difficile
 
Question 9 / 10

Quelle est l'expression anglaise pour 'Marcher sur des oeufs' ?

difficile
 
Question 10 / 10

Et pour terminer. Comment traduisez-vous 'Ménager la chèvre et le chou' ?