Quiz Classique
Quiz Traduction

Quiz English proverbs

Aggie19

Aggie19
344 joués - il y a 15 ans

Savez-vous traduire des proverbes français/anglais

Difficile
difficile
12
QUESTIONS
expert
 
Question 1 / 12

Savez-vous traduire en anglais le proverbe 'Qui a bu boira' ?

difficile
 
Question 2 / 12

Comment dites-vous en anglais 'Les mauvais ouvriers accusent leurs outils' ?

difficile
 
Question 3 / 12

'Le bonheur des uns fait le malheur des autres', connaissez-vous la traduction ?

difficile
 
Question 4 / 12

Comment traduisez-vous 'Les bons comptes font les bons amis' ?

normal
 
Question 5 / 12

'Qui va lentement va sûrement', comment le dites-vous en anglais ?

difficile
 
Question 6 / 12

Quel est le proverbe anglais pour 'Quand on parle du loup, on en voit la queue' ?

difficile
 
Question 7 / 12

Comment traduisez-vous 'La nuit porte conseil' ?

difficile
 
Question 8 / 12

Quelle est la version anglaise de 'L'union fait la force' ?

normal
 
Question 9 / 12

Comment diriez-vous 'Un de perdu, dix de retrouvés' ?

normal
 
Question 10 / 12

Quel proverbe anglais signifie 'La curiosité est un vilain défaut' ?

normal
 
Question 11 / 12

Comment dites-vous 'Il ne faut pas se fier aux apparences' ?

difficile
 
Question 12 / 12

Et pour terminer, quelle est la traduction de 'Abondance de biens ne nuit pas' ?

Quiz Proverbes anglais
264 joués - 11 ans
Quiz L'anglais en fleurs !
6 353 joués - 1 an
Quiz Une nuit chez les anglais
21 207 joués - 9 ans
Quiz Des fruits en espagnol
3 925 joués - 12 ans
Quiz 15 animaux anglais en images
50 191 joués - 15 ans
Quiz Les couleurs ''in English'' !
10 542 joués - 7 mois
Quiz Anglais
14 975 joués - 2 ans
Quiz La mort (the death) in English
1 128 joués - 14 ans
Quiz Do you speak English ?
1 691 joués - 15 ans