Classique Classique Quiz en espagnol - Les animaux dans les expressions espagnoles par MWAPOLENI MWAPOLENI 87 joués - il y a 13 ans Traduisez ces expressions du français vers l'espagnol ou inversement. Chaque expression espagnole comporte le nom d'un animal ( ce qui n'est pas nécessairement le cas de son équivalence en français ). QUIZ 10 QUESTIONS normal ExpressionsAnimauxFrancaisEspagnol 1 Que signifie ' la época de las vacas flacas ' ? La crise de la vache folleL'époque des vaches maigres 2 Que signifie l'expression ' la oveja negra ' ? Le vilain petit canardLa brebis galeuse 3 Que signifie l'expression ' No es moco de pavo ' ? C'est deux fois rien.Ce n'est pas de la petite bière. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Que signifie ' Cuando las ranas críen pelos ' ? Quand les poules auront des dents.L'espoir fait vivre. 5 Que signifie ' tener malas pulgas ' ? Avoir des fourmis dans les jambesAvoir un caractère de cochon 6 Que signifie ' Es una jaula de grillos ' ? C'est une vraie fourmilière.C'est un panier de crabes. 7 Que signifie ' pensar en las musarañas ' ? Etre tête en l'airEtre dans les nuages 8 Que signifie l'expression ' en menos que canta el gallo ' ? Très tôt ( avant même le chant du coq)En un clin d'oeil 9 ¡ A otro perro con ese hueso ! A d'autres !C'est une autre paire de manches ! 10 Que signifie ' A otra cosa, mariposa ' ? Revenons-en à nos moutons.Changeons de sujet. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires