Classique Classique Quiz Les proverbes en anglais par Linguaspirit Linguaspirit 158 joués - il y a 11 ans Voici un quiz sur les correspondances entre proverbes anglais et français. QUIZ 7 QUESTIONS normal ProverbesFrancaisAnglais 1 A quel proverbe anglais correspond le proverbe français « A quelque chose malheur est bon. » ? There are better days ahead.Every cloud has a silver lining.There are plenty of fish in the sea. 2 A quel dicton français correspond le dicton anglais « It never rains but it pours. » (UK) / « When it rains it pours. » (US) ? Un malheur n'arrive jamais seul.Tout est bien qui finit bien.Un de perdu, dix de retrouvés. 3 A quel proverbe anglais correspond le proverbe français « Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras. » ? A bird in the hand is worth two in the bush.Opportunity makes the thief.Better late than never. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 A quel dicton français correspond le dicton anglais « A friend in need is a friend indeed. » ? Les bons comptes font les bons amisC'est dans le besoin que l'on reconnaît ses amis.Loin des yeux, loin du coeur. 5 A quel proverbe anglais correspond le proverbe français « Qui se ressemble s'assemble. » ? Birds of a feather flock together.Once bitten, twice shy.Like master like man. 6 A quel dicton français correspond le dicton anglais « The early bird catches the worm. » ? L'exception confirme la règle.Le temps, c'est de l'argent.L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. 7 A quel proverbe anglais correspond le proverbe français « Plus on est de fous, plus on rit. » ? Grasp all, lose all.The more, the merrier.Long absent, soon forgotten. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
