Classique Classique Quiz Un peu de traduction Anglais / Français III par Scarthumb Scarthumb 579 joués - il y a 16 ans Traduisez donc les mots et expressions proposées. Serez-vous à la hauteur? QUIZ 10 QUESTIONS difficile ExpressionsFrancaisTraductionAnglais 1 Comment traduire 'it's raining cats and dogs'? Il pleut des cordesLe soleil est brulantLe temps est pourri 2 Comment traduire 'Chassez le naturel, il revient au galop'? What is bred in the bone cannot come out of the flesh.What is one man's meal is another man's poison.What's good for the goose is good for the gander. 3 Comment traduire 'Don't count your chickens before they're hatched. '? Quand les poules auront des dentsIl ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tuéL'hirondelle fait le printemps Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Comment traduire' Qui veut peut' en anglais? While there is life, there is hope.Where there is a will, there is a way.When you are in Rome, do as the Romans do. 5 Comment traduire ' Ne'er cast a clout till May is out.'? En avril ne te découvre pas d'un filEn mai, fais ce qu'il te plaitEn juin, prends garde au foin 6 Comment traduire 'elk' en français? RenneElanCaribou 7 Comment dit-on 'tâches de rousseur' en anglais? FrecklesWrinklesFingers 8 Comment dit-on 'derogatory' en français? DérogatoirePéjoratifInintéressant 9 Comment dit-on 'gendre' en anglais? GenderSon-in-lawGentler 10 Quel mot ne correspond pas à la traduction du mot anglais 'concrete'? BétonConcretCadre Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
