|
10 Jan. 2011 18h07
|
 , "c'est juste dommage", ou Ouragan sait (aussi) utiliser le langage courant.
A propos de langage, quand même : on écrit langue, linguiste, bilingue... Et pourtant, langage sans U ! Alors que ces mots sont apparentés. En toute logique, écrire language ne serait pas idiot. Ce n'est donc pas une faute à faire bondir, on pourrait fort bien autoriser les deux orthographes.
Ce qui me parait plus génant, en matière de fautes, ce sont les erreurs de syntaxe ou de grammaires. Car elles témoignent d'une incapacité à exprimer correctement sa pensée. On trouve par exemple des élèves qui font des phrases sans verbe, ou qui ne savent pas reconnaître un C.O.D. Cela, c'est un problème de fond, tandis que l'orthographe n'est, en fin de compte, que du vernis. Evidemment, on peut vouloir se conformer aux régles, mais pour moi, écrire bailler ou bayer n'est pas une erreur inquiétante. Il suffit de se procurer un dictionnaire pour se corriger. Et après, c'est un débat d'académicien sur la justesse d'un "bayement" comparativement à un "baillement", donc quelque chose d'assez éloigné des préoccupations des écoliers et des enseignants... plutôt que de chercher à réformer une langue dont eux seuls connaissent les régles dans tous leurs méandres, ils feraient mieux de consacrer leur temps à trouver des solutions pratiques pour encourager les élèves à lire ou à écrire! Ce serait une bien meilleure utilisation de leurs capacités et de leur savoir!
By toké fonce foutre le feu au 23, quai de Conti, et revient 
|
