Classique Classique Quiz Plurilinguisme : français-italien-anglais (2) par Pilounet Pilounet 64 joués - il y a 12 ans La rencontre des langues continue. À cette occasion, les trois langues apparaissent dans toutes les situations proposées. QUIZ 7 QUESTIONS normal 1 Jacques téléphone à son ami italien Michele et lui dit : "Hier soir, j'avais besoin du livre que je t'ai prêté il y a deux ans, tu t'en souviens ? " Scusa ! Non ho avuto il tempo di leggerlo ma te lo restituisco domani, d'accordo ?Oh really ? I can't remember, I completely forgot all I said last night, I'm deeply sorry. 2 Chiara arrive en courant à l'arrêt de l'autobus et y rencontre Eliane : "Madonna santa ! Ho perso l'ultimo autobus... E adesso ? Come ce la faccio a rientrare a casa ? " You should tell your sister to give you back the car, it's about time !Si tu veux, on prend un taxi ensemble et, avec un tout petit détour, je te dépose près de chez toi. Ça te va ? 3 Marie est lasse de voir son mari l'air hébété devant la télévision : "How many times do I have to tell you that you spend too much time watching TV... ! " Ti giuro che ci penso ogni giorno ma il problema è che mia moglie è una cuoca meravigliosa !Arrête, s'il te plaît ! Tu sais bien que pour moi ce petit écran est une fenêtre ouverte sur le monde et tout est là, à ma portée ! Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Thomas cherche à aider son amie Lila à surmonter un chagrin d'amour : "Si on allait prendre un verre au bar du coin ? Ça te fera du bien, tu verras... Vas-y, dis oui ! " Sei un angelo ma quello è il bar che frequentava Luca e vorrei smettere di pensare a lui, poi è vero anche che sono stanca morta.It's OK, do as you wish but let me tell you, it's something you're gonna regret because the reviews are awful ! 5 Lara a dû prendre une décision très difficile concernant la situation financière de sa famille et se dit en son for intérieur : "Da dove mi viene questo senso della responsabilità ? " I believe that you are finally growing up my darling... she says to herself.C'est que tu devrais manger moins de féculents, ma poule... 6 Charles n'oublie pas certaines idées particulières de son ami David, quelques années auparavant : "You said once that "there's no thing a good day of surfing won't cure". Do you still think so David ? " Bien sûr, mais à condition que la thérapie ne soit pas trop agressive car, à la longue, ce serait contre-productif.Ora è diverso il mio pensiero su questo. Mi capita di pensare che basta con un paio di buoni quiz. Che ne pensi ? 7 Michele pense enfin à rendre à Jacques le livre sur Proust dont il avait tant besoin : "Finalmente, ecco il libro che mi avevi prestato, scusa il ritardo. " It's OK but you know you hurt my feelings.Très bien, merci, mais... ce n'est pas celui-là ! Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
