Classique Classique Quiz Mots du Québec en K ou en L par Phenixaucoeur Phenixaucoeur 33 joués - il y a 11 ans Kéka fait la la ! traduisez... . ou replacez ces mots dans leur contexte linguistique québécois. QUIZ 12 QUESTIONS normal QuebecExpressions quebecoises 1 Sa femme se plaint qu'elle n'a pas de LUCK , il a une minuscule KÉKETTE. Traduisez les mots en majuscules ... CHANCE/PÉNISArgent/compte en banque 2 Traduisez : "kéka fait la là" ? Qu'est-ce que tu fais là ?Cette expression n'existe pas 3 Papa c'est un vrai "kid-kodak ! " Que veut dire "kid-kodak ! " ? Un individu passionné de photos , toujours prêt à photographierCette expression n'existe pas Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Que veut dire : L'affaire est "ketchup" ? L'affaire ne va pas bien et baigne dans le rougeL'affaire est réglée tout va bien 5 Elle a des superbes gants de "kid" je suis jalouse ! Qu'est-ce que le "kid" ? Cuir de chevreau ou de chèvre réputé pour avoir une grande souplesseGants de fourrure soit de vison ou pour les gens plus pauvres de renard 6 C'est l'enfer je suis au restaurant et je n'ai plus de "kotex" ! Qu'est-ce qu'un kotex ? Une serviette sanitaireUne carte de crédit 7 Depuis qu'il a gagné à la loterie il se lâche "lousse" ! Que veux dire lousse ici ? Se laisser aller, être sans retenueIl n'arrête pas de faire le pédant 8 Qu'est-ce qu'un "lazy-boy" ? Un fauteuil inclinable avec repose-piedsUn garçon paresseux qui ne fait que se droguer ou boire ou forniquer 9 Est-ce qu'il y a une "machine à liqueurs" au stade olympique ? Qu'est-ce qu'une "machine à liqueurs" ? Une distributrice automatique de liqueurs fines (nouvelle mode)Une distributrice automatique de boissons gazéifiées 10 As-tu une "lampe de poche" ? Qu'est-ce qu'une "lampe de poche" au Québec ? Une bougie qu'on met dans sa pocheUne lampe-torche Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 11 C'est passé la troisième "lumière" sur ta droite. Quel est l'emploi de "lumière" ici ? C'est un moyen de parler de la rue principale dans un petit villageFeux de signalisation 12 Lui c'est un vrai "licheux" ! Que veut dire "licheux" ? Un lèche-culCe mot n'existe pas Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires