Classique Classique Quiz Mots en ancien français. Lettre P ( série 1) par Euphrasie Euphrasie 100 joués - il y a 11 ans Il s'agit de traduire en français actuel des mots du dixième au quatorzième siècle. QUIZ 10 QUESTIONS difficile TraductionVocabulaire 1 J'ai besoin d'une " paele" ! s'écrie cette ménagère. Que réclame-t-elle ? Une mesure.Un poêlon. 2 Bonjour, ma " pagosse", je suis bien aise de vous voir, dit cette femme au marché. Qu'est-ce qu'une " pagosse" ? Une voisine.Une compatriote. 3 Que voilà un beau " paile roé" ! Comment traduisez-vous cette expression ? Une belle meule.Une étoffe à dessins circulaires. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 C'est vendredi, alors n'oubliez pas de prendre votre "paleçon" ! Dit cette ménagère à son mari. Que doit-il prendre ? Sa canne à pêche .Un caleçon pour aller aux étuves. 5 Prenez un " palon" pour ce travail, ce sera mieux. Qu'est-ce qu'un palon ? Une pelle.Un palet. 6 Enfourcher son " palefreid". Que voulait dire cette expression en 1080 ? Enfourcher un cheval de trait.Enfourcher son cheval de parade. 7 Qui est désigné, en 1303, sous le mon de"papon" ? Un fripon.Un aïeul. 8 Je déteste les " papelarts". Qui sont les personnes désignées par ce terme ? Les faux-dévots.Les bavards. 9 Le mot" papegalt" vous est sans doute plus familier, car il est encore utilisé dans certaines langues germaniques. Que signifie-t-il ? PapillonPerroquet. 10 Ceci est la " parclose" de ce quiz. Que veut dire ce mot ? Le plus difficile.La clôture. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires