Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Expressions
Expressions
12 QUESTIONS
Q1. Retrouvez l'expression correcte, la traduction et/ou le sens des phrases anglaises et françaises…
A) Blake : - ''Mais qui sont ces agneaux ?'' - Mortimer : ''Tiens ta langue…
B) B : - ''C'est le petit Michael Owen, là-bas ?'' - M : ''Carton…
C) B : - ''Où sont les petits fours ?'' - M : ''Bonne chance !''
Q2. Dans cette scène de ménage qui déménage sont deux expressions françaises,…
A) ''Rien de pire qu'un chat dans la gorge !'' - ''T'as oublié…
B) ''Seulement des céréales, chaton !'' - ''Guy n'a pas…
C) ''Pas de quoi fouetter un chat !'' - ''Mais t'es complètement…
Q3. Parfois, on pense avoir bien traduit, mais...
A) D'ici que j'appelle un docteur !
B) C'est vraiment pas chouette...
C) Il fait un froid de canard !

« Skaï, ma yeuse bande ! »* (4)

79 joués - il y a 3 ans

Nos chers Blake & Mortimer, de plus en plus fort pour des quizeurs toujours plus perfor(m)ants, mélangent l'anglais et le…

Normal
normal
12
QUESTIONS
Pascal17300

Pascal17300
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Vocabulaire
Vocabulaire
12 QUESTIONS
Q1. Que sont « las judías » ? /> Indice : en français, la liaison est fautive.
A) Les ails
B) Les artichauts
C) Les haricots
Q2. Que sont « las berenjenas » ? /> Indice : très employées dans la cuisine…
A) Les épinards
B) Les aubergines
C) Les asperges
Q3. Que sont « los espárragos » ? /> Indice : en français, elles sont de genre…
A) Les courgettes
B) Les poireaux
C) Les asperges

Legumbres - Légumes

87 joués - il y a 11 ans

Tenez compte des illustrations et des indices puis traduisez.

Normal
normal
12
QUESTIONS
Lotoise

Lotoise
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Vocabulaire
Vocabulaire
10 QUESTIONS
Q1. C'est avec "los huesos" que l'on fait "las tortillas".
A) Vrai
B) Faux
Q2. Deux mots simples pour parler du renard et du corbeau dans les "fábulas" de Jean de…
A) Zorra y cigüeña
B) Zorra y cuervo
Q3. "El comedor" se traduit par le gourmet.
A) Vrai
B) Faux

LE46 ~ En espagnol

50 joués - il y a 5 ans

Normal
normal
10
QUESTIONS
Lotoise

Lotoise
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
J'autorise les Annonces ou Je deviens Membre Plus
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Couleurs
Couleurs
8 QUESTIONS
Q1. La marque automobile française Citroën propose des sièges en cuir en forme de bracelet de montre.…
A) Curved seats
B) Leather seats
C) Glitter seats
Q2. De plus en plus souvent, les couverts sont fabriqués en acier inoxydable. Comment dit-on "des couteaux…
A) Unbelievable lead knives
B) Unbreakable iron knives
C) Stainless steel knives
Q3. Et comment traduit-on "table en bois", sans laquelle les couverts sont inutiles ?
A) Massive table
B) Foresten table
C) Wooden table

Les matières, en anglais

817 joués - il y a 12 ans

Connaissez-vous le nom des matières physiques en anglais ? Dans la même série Les arbres, en anglais Les couleurs…

Normal
normal
8
QUESTIONS
LuluDS3

LuluDS3
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Vocabulaire
Vocabulaire
13 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on "jambe" en anglais ?
A) Arm
B) Leg
C) Head
D) Knee
Q2. Que signifie "blood" en français ?
A) Tension
B) Donneur
C) Massacre
D) Sang
Q3. Quelle traduction française donnez-vous au mot "delivery" ?
A) Livraison
B) Lingerie
C) Laverie
D) Délivrance

Le vocabulaire anglais (1)

493 joués - il y a 13 ans

Voici 13 mots de vocabulaire en anglais.

Normal
normal
13
QUESTIONS
HeroBoss

HeroBoss
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Expressions
Expressions
10 QUESTIONS
Q1. "Tirez le chat par la queue" : c'est un peu comme si, en français, on s'occupait à…
A) ...voir si les poules ont des dents
B) ...peigner la girafe (ou ne rien faire !)
C) ...être muet comme une carpe
Q2. "Manger un chien" > Eh bien, ce n'est pas ce qu'on croit !
A) ...faire des 'chinoiseries', des choses bizarres
B) ...avaler de travers
C) ...toucher sa bille, être doué pour quelque chose
Q3. "Croquer le granit de la science" > Là non plus, il ne faudra pas tout traduire littéralement...
A) Étudier
B) S'attaquer à plus fort que soi
C) Commettre une erreur

On ruse en russe !

55 joués - il y a 5 ans

Il y aurait comme un petit décalage avec les expressions d'ici : c'est ce qui fait tout leur charme !

Difficile
difficile
10
QUESTIONS
Pascal17300

Pascal17300
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Allemand
Allemand
12 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on "rouge" en allemand ?
A) Rojo
B) Rot
C) Red
Q2. Comment dit-on "cheval" en espagnol ?
A) Horse
B) Pferd
C) Caballo
Q3. Comment dit-on "janvier" en anglais ?
A) January
B) Januar
C) Enero

Un peu de vocabulaire : anglais, allemand, espagnol

74 joués - il y a 3 ans

Facile
facile
12
QUESTIONS
Tigreblanc9

Tigreblanc9
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Expressions
Expressions
15 QUESTIONS
Q1. Qu'emploierait-on comme véritable expression anglaise, à la place de celle ci-dessus,…
A) ''I cross my heart and hope to die !''
B) ''The dog barks and the caravan moves away...''
C) ''Don't say twice, it's allright !''
D) ''I'll cross the street and find me a job !''
Q2. Ici, on veut dire que l'on est passé tout prêt de la catastrophe...
A) ''There's always fog, mainly when it doesn't rain !''
B) ''Like a virgin...''
C) ''It was nip and tuck''
D) ''It was less than one !''
Q3. Là, vous m'en direz des nouvelles !
A) ''Hold me at the juice !''
B) ''You have to paint it black !''
C) ''I'll buy me a suit !''
D) ''Keep me informed !''

« Skaï, ma yeuse bande ! »* (3)

109 joués - il y a 3 ans

* ''Ciel, mon mari !'' Encore des expressions françaises traduites en anglais et à redécrypter grâce à - ou malgré…

Normal
normal
15
QUESTIONS
Pascal17300

Pascal17300
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Vocabulaire
Vocabulaire
12 QUESTIONS
Q1. Qui est le personnage portant le nom signifiant évêque ?
A) 1
B) 2
C) 3
Q2. Qui est le personnage debout ?
A) Portero
B) Alumno
C) Maestro
Q3. Cliquez sur viande et légumes.
A) Carnero y frutas
B) Carne y legumbres
C) Peces y pan

Vocabulaire espagnol illustré N°2

68 joués - il y a 11 ans

Traduisez.

Normal
normal
12
QUESTIONS
Lotoise

Lotoise
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Noel
Noel
15 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on ''père Noël'' en anglais ?
A) Santa Claus
B) Christmas Dad
C) Daddy Gifts
D) Christfather
Q2. Comment dit-on ''sapin de Noël'' en anglais ?
A) Christmas holly
B) Christmas tree
C) Tree of gifts
D) Holly
Q3. Comment dit-on ''cheminée'' en anglais ?
A) Chiminey
B) Chemny
C) Chimny
D) Chimney

Un peu de traduction ~ Noël

78 joués - il y a 3 ans

Normal
normal
15
QUESTIONS
Tigreblanc9

Tigreblanc9
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
J'autorise les Annonces ou Je deviens Membre Plus
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Chiffres
Chiffres
25 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on "chien" en anglais ?
A) Cat
B) Dog
C) Wolf
D) Rabbit
Q2. Comment dit-on "cochon" en anglais ?
A) Pig
B) Big
C) Pigs
D) Fly
Q3. Comment dit-on "lapin" en anglais ?
A) Radis
B) Rabit
C) Robit
D) Rabbit

Connais-tu bien ton anglais ?

175 joués - il y a 8 ans

Ce quiz teste tes connaissances sur les animaux, les chiffres et les nombres, le matériel d'école, les vêtements et les…

Normal
normal
25
QUESTIONS
LaPassionee

LaPassionee
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Francais
Francais
15 QUESTIONS
Q1. Comment traduisez-vous "to behave" en français ?
A) Se conduire.
B) Manger.
C) Admirer.
Q2. Comment traduisez-vous "l'attitude" en anglais ?
A) The leaf.
B) The beetroot.
C) The behaviour.
D) The pumpkin.
Q3. Que signifie "a neighbour" en français ?
A) Un cousin.
B) Un cauchemar.
C) Un piège.
D) Un voisin.

Un peu de vocabulaire anglais | 12

115 joués - il y a 10 ans

Pouvez-vous traduire ces mots en français, ou en anglais ? Prouvez-le !

Normal
normal
15
QUESTIONS
Besanthile

Besanthile
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Expressions
Expressions
7 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on 'l'annulation' ?
A) The repeal
B) The dock
C) Invalidation
Q2. Comment dit-on 'un bohémien' ?
A) A counsel
B) A hangman
C) A gypsy
Q3. Quel verbe signifie 'appliquer' ?
A) To enforce
B) To poach
C) To tailor

Vocabulaire anglais

118 joués - il y a 14 ans

Traduire les mots ou les expressions suivantes

Normal
normal
7
QUESTIONS
FRANCO56

FRANCO56
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Expressions
Expressions
8 QUESTIONS
Q1. Histoire d'anatomie : "Avoir l'estomac dans les talons " se traduira en espagnol par une faim "criante".
A) Tiene los colmillos afilados
B) Ladrarle a uno el estómago
C) Tenemos siete vidas como los gatos
Q2. C'est encore l'histoire de l'âne de Buridan : "Tener el oro y el moro".
A) Avoir le feu sacré pour quelque chose
B) Avoir le compas dans l'œil
C) Avoir le beurre et l'argent du beurre
Q3. Ambition quand tu nous tiens ! "Avoir les dents longues" se traduira en espagnol par viser très haut.
A) ¡Qué torpe eres ! Siempre metes la pata
B) Picar muy alto
C) Tiene el riñón bien cubierto

Expressions à traduire. N°1

97 joués - il y a 13 ans

Du français à l'espagnol ou de l'espagnol au français pour retrouver des expressions de tous les jours.

Normal
normal
8
QUESTIONS
Lotoise

Lotoise
Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Vocabulaire
Vocabulaire
12 QUESTIONS
Q1. Première question très facile : comment dit-on "maison" en français ?
A) Maisson
B) Maisonne
C) Maison
Q2. On va rester dans le facile car je vous demande maintenant "maison" en anglais !
A) Housse
B) House
C) Mouse
Q3. Pouvez-vous m’aider à trouver comment dit-on "maison" en italien ?
A) Casa
B) Appartamento
C) Massimo

Le tour du monde des langues avec le mot ''maison''

39 joués - il y a 4 ans

Normal
normal
12
QUESTIONS
Nougat22

Nougat22