Classique Classique Quiz Argot américain par Calamityjane Calamityjane 61 joués - il y a 11 ans Le "slang", c'est pas toujours évident, mais si vous vous faites une toile en V. O. , ça peut servir. QUIZ 10 QUESTIONS normal 1 Chaud devant ! "Hottie" en vue. Vous vous dites : Cette année, nous allons avoir droit à une caniculeTrop sexy, cette nana !Petite bouillotte 2 Tant qu'on est sur notre lancée, glissons un "booty" dans la conversation. À quoi fais-je référence, mon bon monsieur ? Toujours à notre bouillotteAu postérieur de ces damesMais non ! Ça veut dire 'bottes de nain de jardin' 3 Le mot "sucker" revêt de nombreuses significations. La phrase "I'm a sucker for romantic comedies" veut dire "Je suis un fana de comédies romantiques. " Mais si vous qualifiez quelqu'un de "sucker", que doit-il comprendre ? Que c'est un intello... Et ce n'est pas un compliment !Qu'il est un pigeon, un gogo, une poireQu'il aime trop les sucettes Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Méfiez-vous si vous tombez sur un "player". Quelle définition ne correspond PAS au mot player ? TombeurDragueurRappeur 5 La rencontre avec un "player" peut devenir synonyme de "rock bottom" pour vous. Vous allez sortir un album et ça va rocker dans les chaumièresVous allez toucher le fondVous allez devenir accro aux jeux vidéo 6 Et un "pusher", est-ce quelqu'un de fréquentable ? Tout à fait, c'est une personne de référence dans votre C. V.Sûrement pas, c'est un dealerOui, si vous jugez un lobbyiste fréquentable 7 Si vous dénigrez quelqu'un ou lui manquez de respect, quel verbe convient ? To dissTo pissTo hiss 8 "To have beef with someone". Cochez la bonne définition : Chercher des noises à une personneManger un steak avec quelqu'unAvoir des points communs avec une personne 9 Comment allez-vous traduire "Stromae's latest album is slammin" ? Le nouvel album de Stromae est nulLe nouvel album de Stromae, c'est du slamLe nouvel album de Stromae déchire grave 10 Maintenant, je vous laisse car "I want to go and get some grub. " J'ai envie d'aller me reposerJ'ai envie d'aller manger un boutJ'ai envie d'aller enquiquiner quelqu'un Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
