Classique Classique Quiz Le fric, c'est chic par Calamityjane Calamityjane 170 joués - il y a 11 ans Petit quiz d'anglais sur l'argent et les expressions en rapport avec l'argent. On parie un dollar que vous ferez un sans-faute ? You bet ! QUIZ 12 QUESTIONS difficile ExpressionsAnglais 1 Commençons petit, avec un dollar. Quel mot désigne dollar en anglais ? ChuckBuckFuck 2 Vous voulez miser un peu plus gros ? Très bien. Allons-y pour une brique. Quel terme désigne 1000 dollars aux États-Unis ? A brickA doughnutA grand 3 Et quelle lettre désigne également 1000 $ - ou 1000 £ ? KQB Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 "Holy cow ! That piece of shit cost you fifty clams ? " (La vache, cette merde t'a coûté 50 billets ? ) Le mot "clam" est ici utilisé dans le sens de "dollar". Mais quelle signification revêt le mot "clam" d'habitude ? PincePalourdeMoule 5 "T' es blindé de thunes ! " Comment dirait-on cela en anglais ? You're full of it.You are a money tank.You're loaded. 6 "You work in Wall Street ? You must make a killing ! " Choisissez la bonne traduction : Tu travailles à Wall Street ? Tu dois buter tous ces fumiers !Tu travailles à Wall Street ? Tu dois gagner de l'or en barre !Tu travailles à la Rue du Mur ? Quelle tuerie ! 7 Salut, flambeur... On va faire un petit tour à Las Vegas ? Comment dit-on flambeur en anglais ? High rollerFiremanStupid banana 8 Eh bien, voilà, fallait s'en douter, vous avez passé trop de temps à Las Vegas, maintenant, vous êtes fauché comme les blés, vous n'avez plus un kopeck. Bref, vous êtes : RedLividBroke 9 Normal, tous ces jeux et ces paris vous ont coûté les yeux de la tête... pour ne pas dire la peau des fesses ! En anglais, l'expression "coûter les yeux de la tête" sollicite d'autres parties de votre anatomie. Trouvez l'expression anglaise équivalente. To cost ten fingersTo cost a pretty brainTo cost an arm and a leg 10 Mais vous avez du bol, je connais un bar sympa, où le patron vous dira : "C'est ma tournée. " Comment diriez-vous en anglais ? It´s on the houseIt's raining margaritasI'm the boss Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 11 Mais quand même, j'espère que vous n'êtes pas un "radin", autrement dit un... HarpagonPenny pincherPicsou 12 ... et qu'après cette visite de Las Vegas et ce bon gueuleton dans un resto tex-mex, vous paierez "l'addition" ! The checkThe painful oneThe baddie Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
