Classique Classique Quiz Mots en ancien français. Lettre O, ( série) 2) par Euphrasie Euphrasie 92 joués - il y a 11 ans Il s'agit de traduire des mots en ancien français du dixième au quatorzième siècle en français moderne. QUIZ 10 QUESTIONS difficile TraductionVocabulaire 1 Au treizième siècle, "l'oeillet" ( la fleur) n'était pas connue. Cependant nos ancêtres utilisaient ce mot. Que désignait-il ? Une ouverture.Une partie du heaume. 2 " L'œuchine ou œchevine" était une redevance due pour l'exercice d'un métier. Lequel ? Le métier d'échevin.Le métier de brasseur. 3 Que signifie l'expression " chanter Ogier " ? Chanter victoireExercer un chantage. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Je suis certaine que beaucoup de français aiment "oillier". Qu'est-ce que ce verbe veut dire ? Être veinard.Remplir un tonneau de vin. 5 Avez-vous des " oirs" ? Je vous le souhaite. Qu'est ce que cela signifie ? Des descendants.Des airs favoris. 6 Êtes-vous "oissore" ? Selon le cas, vous me direz oui ou non. Mais quel est le sens de ce mot ? Être célibataire.Être marié. 7 Le mot " oliete" vous fait, peut-être, penser à des olives. Mais attention, au début du quatorzième siècle, ce mot avait un autre sens. Lequel ? Le sens de tomates en général.Désignait une variété d'huile. 8 Ne jouez pas avec ça, c'est trop dangereux pour les enfants. Vous pourriez être " oltreberser" ! Crie cette mère de famille à ses enfants. Que craint-elle pour eux ? D'être transpercer par une flèche.D'être encrasser par une pierre. 9 Pour une fois, ce mot sera facile ! Que veut dire le mot " oltremontais" ? Du pays de Loire.Celui qui habite au delà des monts. 10 Vous avez bien réussi ce quiz ? Alors je vous propose de boire un verre d'"oltrevin". Quel sorte de vin allez-vous boire ? Un très bon vin.Du vin de sureau ou de fruits. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires