Classique Classique Quiz Mots en ancien français . Lettre P, série 4 par Euphrasie Euphrasie 157 joués - il y a 10 ans Il s'agit de traduire en français actuel des mots du dixième au quatorzième siècle . QUIZ 10 QUESTIONS normal Traduction 1 Quel beau "popeillon" ! s'exclame ma voisine. Que veut dire ce mot en 1220? PapillonPoupon. 2 Je viens chercher des " porets". J'espère qu'ils sont forts beaux car vous êtes un "porionier" réputé. Qu'est-ce je viens chercher? Des poireaux.Des porcelets. 3 Qu'était le "praage" au onzième siècle? Le droit de prier en groupe à l'extérieur .Le droit de faire paître. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Je vous verrai après la "prece" dit le moine. Quand nous verrons-nous? A la soirée.Après la prière. 5 Au douzième siècle il y avait couramment des " prestesses". Qui étaient ces dames? Des concubines de prêtes.Des prêteuses à gage. 6 Vous êtes donc le " preconier" de cette chapelle. Qu'est-ce qu'un" preconier"? Celui qui proclame.Celui qui confesse. 7 Le mot " probable" était déjà employé à la fin du treizième siècle. Avait-il déjà le même sens que de nos jours? Oui.Non. 8 Souvent dans une église il y avait un "prone". C'est devenu rare de nos jours quoique on en trouve encore. Qu'est-ce que ce "prône"? Un lutrinUne grille qui sépare la nef du chœur. 9 C'est votre tour d'aller au "puch". Et surtout en revenant, ne renversez pas tout ! Où doit se rendre cette personne? Au puits.A la laiterie. 10 Pour avoir joué à ce quiz, je vous purie mes remerciements. Que veut dire le verbe "purier"? Présenter.Proposer. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
