Classique Classique Quiz Mots en ancien français. Lettre Q( série 2) par Euphrasie Euphrasie 372 joués - il y a 9 ans Il s'agit de traduire en français actuel des mots du dixième au quatorzième siècle. QUIZ 10 QUESTIONS difficile Traduction 1 Il parlait avec "quassement".Ce n'était pas aisé de le comprendre. Que veut dire ce mot ? Comme un croassement.Avec une voix faible, brisée. 2 Cet enfant se " quate " quand on l'appelle. Que fait-il ? Il se cache.Il se sauve. 3 Arrête de faire" quedondi quedonda " dit cette mère exaspérée à son fils. Je saiis bien que c'est bientôt Pâques mais tout de même ! Que signifie cette expression ? Imiter le son des cloches.Se balancer sans cesse. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Allez " quenoigner". Vous ferez mieux ! Qu'est-ce que ce verbe signifie ? Cuisiner.Filer la quenouille. 5 Allez " quemander" ailleurs, je n'aime pas ces manières là ! Crie cette commère en colère. Que veut dire " quemander" ? Demander, quemander.Commander. 6 Ceci vaut un "querdenier" c'est pas cher. Un quart de denier.Quatre deniers 7 Que signifie au début du quatorzième siècle le mot "querelleur" ? Ben querelleur comme maintenant.Plaignant 8 A quoi servait une " quicaudaine " en 1295 ? A faire bouillir l'eau.A se laver les mains. 9 Bonne promenade en "quoquain ". J'espère que vous ne serez pas malade. Que désigne le mot "quoquain " ? Un petit navire.Une charrette non suspendue. 10 J'espère que vous n'avez pas été trop " quoqueret" avant d'entamer ce quiz et vous ne " quiclamez" pas. Vous êtes à la fin ! Traduisez ces deux mots. Présomptueux et renoncer.Malmené et decourager Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires