Classique
Quiz Francais
Francais
 13 QUESTIONS
Q1. Traduis les paroles d'Aphrodite's Child : "Rain and tears are the same" :
A) La pluie et les vagues sont les mêmes
B) La pluie et les larmes sont les mêmes
C) La pluie et le moral sont identiques
Q2. Traduis la suite de cette chanson : "You'v get to play the game"
A) Tu vas jouer le jeu
B) Tu deviendras un grand joueur
C) Tu dois jouer le jeu
Q3. Traduis ces paroles de "Paint it black" des Rolling Stones : "I see a red door, and I…
A) Je vois une porte rouge et je veux la peindre en noir
B) Je vois une porte rouge, et je l'imagine en noir
C) Je vois une porte rouge, et je la veux peinte en noir

English songs to be translated in french !

139 joués - il y a 6 ans

Chansons anglaises à traduire en français ! Pas difficile !

Normal QUIZ 13 QUESTIONS
Nwt

Nwt
normal
Classique
Quiz Francais
Francais
 10 QUESTIONS
Q1. Le mot 'Summer' veut dire en français...
A) La suite
B) Sa mère
C) L'hiver
D) L'été
Q2. Le verbe 'to walk' veut dire en français ...
A) Manger
B) Dormir
C) Marcher
D) Sentir
E) Prendre
Q3. Le mot 'cat' désigne en français ....
A) Une plante
B) Un animal
C) Un objet

De l'anglais vers le français

482 joués - il y a 16 ans

Voici des mots anglais qu'il va falloir traduire en français

Facile QUIZ 10 QUESTIONS
Lillie

Lillie
facile
Classique
Quiz Francais
Francais
 10 QUESTIONS
Q1. Combien font 2 + 6 ?
A) That makes eight
B) That makes twelve
C) That makes ten
Q2. Combien font 7 + 20 ?
A) That makes twenty nine
B) That makes twenty five
C) That makes twenty seven
Q3. Combien font 1 + 20 ?
A) That makes twenty-one
B) That makes one
C) That makes nineteen

Les Maths en Anglais

458 joués - il y a 14 ans

Les questions sont en français, vous devez y répondre en Anglais. Bonne chance.

Facile QUIZ 10 QUESTIONS
Amaterasu.

Amaterasu.
facile
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
J'autorise les Annonces ou Je deviens Membre Plus
Classique
Quiz Couleurs
Couleurs
 11 QUESTIONS
Q1. Connais-tu les couleurs ?
A) Yes I know it
B) Yes I know them
C) Yes I learn they
Q2. De quelle couleur est le pull de Petit Ours brun ?
A) Pink
B) Violet
C) Purple
Q3. De quelle couleur sont les vêtements de Petit Ours brun et sa maman ?
A) It is blue
B) They are blue
C) They are blues

Petit Ours brun parle anglais (4)

74 joués - il y a 10 ans

Je te pose la question en français, tu réponds en anglais. Les couleurs ! (pour enfants et jeunes ados)

Normal QUIZ 11 QUESTIONS
Nwt

Nwt
normal
Classique
Quiz Francais
Francais
 10 QUESTIONS
Q1. Comment traduire 'physician' en français?
A) Physicien
B) Chimiste
C) Médecin
Q2. Quel mot anglais correspond à 'foie'?
A) Liver
B) Lung
C) Throat
Q3. Comment traduire 'retribution' en français?
A) Salaire
B) Châtiment
C) Verre

Un peu de traduction Anglais / Français II

2.3 k joués - il y a 17 ans

Saurez vous traduire ces termes d'une langue à une autre?

Difficile QUIZ 10 QUESTIONS
Scarthumb

Scarthumb
difficile
Classique
Quiz Francais
Francais
 10 QUESTIONS
Q1. Avant de commencer, quand a lieu Halloween ?
Q2. Quelle est la traduction de "pumpkin" ?
A) Crapaud
B) Fantôme
C) Bonbon
D) Citrouille
Q3. La traduction de "sorcière" est...
A) Cat
B) Murderer
C) Witch
D) Bat

Halloween in English !

197 joués - il y a 9 ans

Traduisez ces mots ayant pour thème Halloween - une fête qui me tient particulièrement à cœur, en tant que vampire - en anglais…

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
Vampire3

Vampire3
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 15 QUESTIONS
Q1. Déjà, le "beurre qui vole", il faut connaître... Mais que donne cet assemblage…
A) J'ai le trac !
B) J'ai les traumas dans l'étalon
C) Je commence vraiment à avoir les crocs, moi !
D) Quand les papillons butinent, les bourdons quichotent...
Q2. D'aucuns se prendront la tête ou le chou, mais pas vous, n'est-il pas ?
A) Ça nous pendait au nez...
B) C'est le bouquet !
C) Par tous les scones* d'Élizabeth !
D) Et tout cela à l'heure du thé, quelle barbarie !
Q3. Comment traduirait-on utilement cette expression ?
A) J'ai retrouvé le clou de 9 !
B) Je suis au 7e ciel !
C) C'est mon 1er bal, ma première virée...
D) Je tourne sept fois ma langue quand ça bouge

« Enfer sanglant* ! » : Expressions franglaises (2)

128 joués - il y a 2 ans

Petite invitation à traverser le tunnel pour une version ou un thème... moi non plus ! (* Ou plutôt : "Bloody hell !")

Difficile QUIZ 15 QUESTIONS
Pascal17300

Pascal17300
difficile
Classique
Quiz Japonais
Japonais
 10 QUESTIONS
Q1. Quelle est la traduction de 'chat'?
A) Inu
B) Minou
C) Neko
Q2. Celle de 'idiot'?
A) Baka
B) Danka
C) Mecha
Q3. Celle de 'trois'?
A) Ichi
B) Ni
C) San

Lexique japonais

516 joués - il y a 16 ans

Retrouvez la traduction correcte du français. Niveau facile seulement pour les connaisseurs!

Normal QUIZ 10 QUESTIONS
Ichimaru

Ichimaru
normal
Classique
Quiz Francais
Francais
 13 QUESTIONS
Q1. Quelle est la traduction française du mot "pen" ?
A) Stylo
B) Gomme
C) Règle
Q2. Comment se dit "poisson" en anglais ?
A) Frog
B) Cow
C) Fish
Q3. "Key" signifie "....." en français.
A) Couleur
B) Cahier
C) Clé

Anglais

197 joués - il y a 10 ans

Trouvez la traduction des mots suivants.

Facile QUIZ 13 QUESTIONS
Minet459

Minet459
facile
Classique
Quiz Fruits
Fruits
 8 QUESTIONS
Q1. Comment dit-on "rouge" en anglais ?
A) Pink
B) Red
C) Green
Q2. Comment appelle-t-on cet animal en anglais ?
A) Snake
B) Pig
C) Bear
Q3. En français, “hello” signifie :
A) Bonne nuit !
B) Bonsoir !
C) Bonjour !

Un peu d’anglais ne fait pas de mal !

173 joués - il y a 4 ans

Facile QUIZ 8 QUESTIONS
JudyClub

JudyClub
facile
Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.
Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :
J'autorise les Annonces ou Je deviens Membre Plus
Classique
Quiz Japonais
Japonais
 15 QUESTIONS
Q1. Que signifie "Arigatou gozaimasu" ?
A) Remerciement poli
B) Demande de renseignement
C) Interpellation
Q2. Que signifie "Sumimasen" ?
A) Interpellation
B) Remerciement
C) Je m'ennuie
Q3. Que signifie "Dou itashimashite" ?
A) Pardon
B) S'il vous plaît
C) De rien

Du japonais au français

10.6 k joués - il y a 18 ans

Quelques mots japonais à traduire en français.

Normal QUIZ 15 QUESTIONS
Eleanor

Eleanor
normal
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 13 QUESTIONS
Q1. Traduisez au mieux la sentence de cette case.
A) ''C'était un lac de souffrances''
B) ''Il faut apporter son manger''
C) ''Il y avait un sac de noeuds''
D) ''Ils naviguaient par vent arrière !''
Q2. Serait-on à nouveau aux prises avec les métaphores animalières ?
A) ''Vous n'aimez pas les langues de chat ?''
B) ''Les chats ne font pas des faux !''
C) ''Vous donnez votre langue au chat ?''
D) ''Préfèrez-vous chanter avec Kate* ?''
Q3. Là, on dirait qu'il y a urgence, tout de même...
A) ''Ce type n'est pas du coin !''
B) ''Vous n'êtes pas au bout de vos peines !''
C) ''C'est frappé au coin du bon sens !''
D) ''Vous n'êtes pas aux pièces !''

« Skaï, ma yeuse bande ! »* (5)

94 joués - il y a 2 ans

Nos chers Blake & Mortimer, de plus en plus fort pour des quizeurs toujours plus perfor(m)ants, mélangent l'anglais et le…

Normal QUIZ 13 QUESTIONS
Pascal17300

Pascal17300
normal
Classique
Quiz Francais
Francais
 16 QUESTIONS
Q1. Le "STORE" n'a pas grand-chose à voir avec ce qu'on accroche aux fenêtre en France,…
A) Un magasin
B) Un garage
Q2. La "CAVE" n'est pas ce lieu sous la maison où l'on stocke diverses choses, mais plutôt...…
A) Un coffre
B) Une grotte
Q3. Le mot "ACTUALLY" ne signifie pas du tout "actuellement", mais... ?
A) Absolument
B) Réellement

On les appelle des faux-amis

166 joués - il y a 7 ans

Non, non, le quiz n'évoque pas les traitres à l'amitié, mais le cas des mots anglais qui sont écrits comme des mots français,…

Normal QUIZ 16 QUESTIONS
Hally

Hally
normal
Classique
Quiz Francais
Francais
 7 QUESTIONS
Q1. Quand vous prononcez le mot "cat", à quel mot français pensez-vous ?
A) Six
B) Cinq
C) Quatre
Q2. Pour le mot "scissors", à quelle phrase pensez-vous en français ?
A) 27 pommes
B) Demain matin
C) 6 heures
Q3. Et pour le mot "Door" ?
A) Corps
B) Dors
C) Fort

Je parle anglais mais je pense français !

167 joués - il y a 10 ans

Quand vous prononcez un mot en anglais, ne pensez-vous pas des fois à un mot français en même temps ? Quiz sur 7 de ces mots.

Facile QUIZ 7 QUESTIONS
Juliettemtropmj

Juliettemtropmj
facile
Classique
Quiz Expressions
Expressions
 11 QUESTIONS
Q1. "Cargarse a uno" c'est sûrement ce que doivent se dire tous ceux qui ont promis de se venger.
A) Avoir plus d'une corde à son arc
B) Avoir plus d'un tour dans son sac
C) Avoir la peau de quelqu'un
Q2. Ceux-là préfèrent disposer des autres comme bon leur semble.
A) Tener algo en reserva
B) Tener a alguien en el bolsillo
C) Guardar una carta en la manga
Q3. Le Cid fut bien connu pour sa nature téméraire.
A) Tener un corazón de oro
B) Tener una rana en la garganta
C) Tener algo en la masa de la sangre

Expressions à traduire. N°2

83 joués - il y a 12 ans

Expressions de tous les jours de l'espagnol au français ou l'inverse.

Normal QUIZ 11 QUESTIONS
Lotoise

Lotoise
normal