Classique Classique Quiz Astérix retrouve son latin (XIII) par Pascal17300 Pascal17300 23 joués - il y a 1 an Ça sent la rentrée : Version latine pour tout le monde ! QUIZ 12 QUESTIONS normal ProverbesIdiomatiquesCitationsLatinExpressions 1 Astérix se retrouve dans une situation pour le moins étrange ! Que dit-il ? « La vérité est sûrement ailleurs ! »« C'est vraiment le monde à l'envers ! »« Une chose est sûre : le monde n'est qu'un dur combat ! » 2 C'est à Obélix de nous faire partager ses remarques dans la langue de Virgile. Que dit-il, dans cette bulle imaginaire ? « À la fin, ce t(r)out s'en est allé jusqu'au fond des choses ! »« Résumons-nous : s'il y a un cas désespéré, c'est bien ce cas-là ! »« Moralité : plus y a de fromage, moins il y a de fromage » 3 Panoramix nous met en garde : à vous de savoir ! « Attention, les enfants ! Ne restons pas sous le vent ! »« Écoutez la nature ! Toujours être en mouvement ! »« Il est temps de fuir ! Et que le vent l'emporte ! » Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Le centurion Caïus Faipalgugus ne fait, lui, aucun effort pour s'exprimer dans la langue locale... « S'il y a du vilain, tu en sera seul responsable ! »« Allons visiter le village, pour vérifier tes dires ! »« Ceci est une bonne idée, et je m'en félicite ! » 5 C'est Amnésix qui nous donne la solution ! « Vous devriez me l'amener, je vous le guérirai...»« Il faut une bonne alimentation, des habitudes saines...»« Ce comportement est enfantin, et ce n'est pas le pire...» 6 Le centurion de la garnison romaine en Corse ne déroge jamais à ses habitudes ! La preuve... « C'est une drôle de galère. Donc, la relève s'en occupera ! »« Cela ne m'inspire rien de bon. Allons, c'est l'heure de la soupe ! »« Ce bateau est désert. Bon, retournons faire le rapport ! » 7 Titus Fanfrelus, tribun de César, n'est pas du genre à faire de la diplomatie. Candides, vous ? « Allez-y joyeusement, défaites-vous de ce trio stupide et en route ! »« Par Jupiter, massacrez-moi ces trois imbéciles et avançons ! »« Par Junon, arrangez ce malentendu et qu'on en finisse ! » 8 L'instructeur romain va en perdre son latin ! « Si je comprends bien, vous renoncez »« Si vous m'interrompez, ça n'ira pas vite »« Pas si vite, je n'arrive pas à traduire » 9 Même les Grands-Bretons, pourtant peu portés sur les langues étrangères, s'y mettent... à leur manière ! « Bonté divine, non ! Seulement lorsqu'il ne pleut pas ! »« Non, par pitié ! Mais nous y viendrons tantôt ! »« Cordes de misères, non ! Autant que nous le puissions ! » 10 Mais dans la bouche d'un vieux chef gaulois comme Moralélastix, cela fait encore plus bizarre, non ? « Le bonjour à tous ! Pff... c'est loin chez vous ! Vous avez le salut de Paulo »« Ave, camarade ! Mal aux pieds, moi... J'espère qu'on est pas là pour gratter* ?»« Salut, collègue ! Fait chaud, hein ? Une petite bière serait la bienvenue... » Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 11 Malgré son prénom, Bonemine fait plutôt la tronche, dirait-on... « C'est très calme et l'on n'y rencontre que de gros sangliers, à la maison... »« Il y a que je n'ai pas souvent mangé de queues de castor à la fraise, au village... »« Au moins, cela change et j'ai vu des choses fines et de qualité, dans cette ville... » 12 Au rapport ! « Celui qui a des feuilles de chêne au casque »« J'en vois un qui rigole au fond »« La souche qui est devant vous » Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
