Les expressions (françaises) sont colorées !

Saurez-vous traduire ces mots ou expressions?

Et on rit avec des verbes et des noms en quelques langues étrangères (sans filiation, méditerranéennes ou latines, un peu…

Quelques mots ou expressions japonaises à traduire en français. Bon courage à tous !!!

Traduisez d'une langue vers l'autre et vice-versa. Attention aux traductions linéaires ! Ce que nous voulons ici, c'est la…

Trouver la traduction allemande la plus exacte de ces expressions . Viel spass...

Il ne s'agit pas de traduire mais de cocher la réponse qui correspond au mieux au sens de la phrase en anglais.

Le mot "dead" (mort) dans les expressions, les titres de films, d'albums, etc. Un petit cocktail létal.

Trouvez la traduction d'expressions anglaises courantes...

Saurez-vous traduire en anglais des expressions françaises très connues ?

Trouvez les expressions anglaises correspondantes.

Saurez-vous traduire ces quelques expressions ?

Les petites phrases de nos politiques dans la bouche des personnages d'Astérix et en langue latine !

Trouvez comment traduire un mot ou une expression du langage courant, de l'espagnol vers l'anglais.

Deux expressions proposées : l'une signifie " Bonne nuit ! ", l'autre signifie "Bonsoir ! ". A vous de choisir la bonne !