Pris à César, rendu à Astérix ! (2)  

Petit préambule avant les réjouissances... On entend souvent parler de « latin de cuisine », mais d'où vient cette expression ?

Dès le XVe s., on a inventé une langue (de l'italien truffé de terminaisons latines) dont le nom est tiré d'un plat transalpin. Laquelle ?

Enfin, comme dirait l'autre, tout cela ne serait bon que pour les « cacoethes scribendi ». À l'instar de Misenplis, scribe chez Cléopâtre, peut-être ?

Les auteurs d'Astérix auraient pu prêter au barde Assurancetourix cette tirade : « Cantabit vacuus coram latrone viator ». Qu'en dites-vous ?

Que veut donc dire le chef du camp romain, s'adressant à Abraracourcix, avec son « Caput inter nubila » ?

On aurait pu ajouter quelque chose (de latin !) aux propos de Panoramix, alors en fâcheuse posture. Qu'est-ce à dire ?

Faute de changer de cap, Triple-patte aurait pu changer de disque... Mais que veut dire son commentaire ?

« Dat veniam corvis, vexat censura columbas » (Tu l'as dit, bouffi !). Et vous, qu'en dites-vous à votre tour ?

À quel auteur devons-nous ce début de récit en « macaronique » ? (Chouette ! Il est encore temps de changer ma réponse à la Q2 !)

Pour n'être (peut-être) qu'une légende, celle-ci n'en est pas moins savoureuse... Que signifie cette autre légende, celle de l'illustration ?